Jan 27, 2013

Aliciaを紹介! introducing our guest Alicia

今度のモーションブルーでやるライブに共演するアーティストが Alicia Saldenha!
彼女の曲も披露します!
彼女はLo-Fiが大阪にツアーに行った時に知り合うことのできたミュージシャン。
トリニダッドトバゴ出身!
彼女とは今年は積極的にツアーする予定です。1/30日のライブも、ツアーも楽しみにしてください!
http://lovealicia.com
無料ライブですが、電話予約をいれて頂けるとベストです!
二つのステージがありますが、違う曲を選曲していますので、通しでお楽しみ頂けるライブになっています。平日という事もありまして、是非途中からでも参加してください!
ライブ会場の詳細はこちら
http://www.motionblue.co.jp/
19:00 1st stage, 21:00 2nd stageを予定しています

久しぶりにブレッドワークス!

今日は朝から贅沢に久しぶりのブレッドワークス。体調も良くなってきて、喉も少し楽になったかな、、?

今日は気持ちいい。

Great weather today! Been a while since I hit Breadworks in Tennoz for breakfast! Feeling better and my voice is recovering



今日はシナモンロール!もちろん俺が食べ慣れてるアメリカの甘過ぎるのではなく程よい甘さのやつ。日本は最高だな、どこで何食べても美味い。

Enjoying a cinnamon roll... not the super sweet craziness of cinnamon rolls back at home but the Japanese ones are just right! (although to be honest I miss it sometimes...)




今回は始めて本格的に声が出なくなって、いつもいつも歌ってたことに気づいた!俺は歌が好きなんだなぁ、、、と。

早く回復して歌いたい。

This is my first time losing my voice completely... reminded me of how much I enjoy singing. it keeps me from going insane in such a painful but beautiful world...! can't wait to get my voice back!

5 (Bass/Vocals of Lo-Fi)

おやすみ。いい夢みれっかな。good night universe

今日はスタートが本当に疲れたが、リハスタジオについたらLo-Fiのメンバーの顔をみてたくさん元気をもらえた。

Today started off a bad day.. it started literally in the bathroom fighting dehydration, but I won't go into details.. not something you wanna think about before bed time!

やっぱり仲間と一緒に作品を作れるのはかなり幸せ。本当に音楽を通じて人の力になれるのも嬉しいし、自分が常に自分の能力や感性と向き合って作品を作ったりスキルを磨かないと行けないから、精神も強くなるとおもう。このような熱い思いを皆もてたらなぁーっておもう!

But everything felt much better after I finally hauled myself to the rehearsal studio (75minutes late) and I met up with the band. I feel privileged to have a job where I can interact with other musicians like the members of Lo-Fi. it's amazing to be able to create something that inspires someone to do something too.

リハーサルがえりに車の中を覗いて、なんてたくさんの機材をいつもこの車は積んでるんだ、、、って思ったり。バンド以外の時はいつもバイクだから、

As we were leaving rehearsal today I just noticed how much stuff I keep in my car! All music gears for touring and local performances! Always on my motorcycle when I'm not doing music or teaching so,


久しぶりに今日は綺麗な空をゆっくり味わいながら走れたかな。なんか、ツーリングは景色楽しめるけど、レッスンの移動だと、俺は道路のコンクリートしかみてないからな、、、汗

it's rare to look up at views like this... when I'm on my bike I'm usually just enjoying the asphalt!


I hope tomorrow is another awesome day! Sweet dreams everyone!


5 (Bass/Vocals of Lo-Fi)

Jan 26, 2013

早くリハーサルにいかないと。Gotta get to my rehearsal... but...

なんとしてもリハーサルにいかないと行けないのに。トイレから出れない。いやー今回飲んだ薬は強過ぎたか、、、、?!
Something is very wrong today? This a view that I've had since this morning. My bathroom door.
Maybe the meds I took were just too strong


朝からこんな景色しか見ていない。最悪だ!!!でも、移動中に吐きそうとかになってもな、、、
なんとか、辿り着かねば。
wouldn't want to risk throwing up or worse on my commute to the studio either... I gotta get to rehearsal!!!




5 (Bass/Vocals of Lo-Fi)

おはよう! たまにある面白い発見。 Good morning!

たまにレッスンやリハーサルライブで出歩いていると色々と面白いものを発見する。よく写真をとるけど、あんまり人に見せた事は無いな。今日は朝の準備をしながら珍しくLotusのカラーのデザインのバイクを発見。知っているバイクが偏っているせいか、これはなんだ?と思った。
Just came upon this interesting bike yesterday on the way back from teaching another lesson in Tokyo.
It says Lotus on the back but have no idea what or when this bike is from. I guess that's due to my limited knowledge of motorcycle makes....!


色のデザインはかっこいいよね。古いデザインのバイクにはあこがれる!
Dig the cool retro designs always....!

Jan 25, 2013

リハ終わり、今からは明日の順日

今日はLo-Fiじゃないロックバンドのリハで爆音しました。

いやー、たまにこういう感じのリハーサルに入るのは本当に良い刺激になるし、また別なアプローチの勉強にもなる。

On my way back from a rehearsal with a rock band I'm helping out. Really good inspiration, considering a lot of the work I do is based in funk R&B blues and jazz... Anyway, playing LOUD sometimes is good fun!

今は駅のホームで電車待ちしながら、今日のリハに振り返る。

I'm typing away while reflecting on today's rehearsal.


笑、実は体調よくないからスノボのズボンで、、、

and yes... these are snowboarding pants, thank you!
Gettin' the chills from this damn cold killing my voice..



5 (Bass/Vocals of Lo-Fi)

ライブ映像だよ! This is a live jam from Lo-Fi!

このライブは本当にいいジャムができたなぁ、、、沢山の人に応援されているから、辛い時のなんとか頑張れる。インストの曲だから、歌が無くて本当にアートよりのパフォーマンスだけど、これもお客さまからの反応が沢山あってすごく嬉しかった曲です。

I think this performance was a memorable one from Lo-Fi in 2012.... It's really great to have people behind us on songs like this where it's all instrumental. The popular music scene is filled with singing... so it requires a tiny bit of guts to keep doing this song live. It's got a good feel though, so I know we'll keep doing this song live!

Noriの演奏やYoshのドラムも本当に楽しいね!
iTunesだったらダウンロードできます!

This song is called "Cubic Glass" from our new album Fortitude.
It's available on itunes in the US too


The Lo-Fi - Cubic Glass (Live in Yokohama) from Inside The Plantroom on Vimeo.