仙台に到着 Arrival @ Sendai Apple Store

Although we had some rough winds on our way here we made it to the Sendai Apple Store in one piece!

It seems like we ended up following the typhoon when we came here.

仙台に昨日到着！いやー凄い風でまちゃくちゃ怖かった。
さすがにこっちまで来ると風がどんどん強くなってくるね。

いまから仙台APPLE STOREでインストアのライブをして仙台エリアを
冒険！このエリアでどこでライブをやったりするのがベストなのか？

Well we're in the back of the Apple Store right now waiting for setup time.

I hope we get some new people in the store with our sound.

Later we're looking to see some clubs and music spots in town to see where we

might want to play next time we come down to this area.

We received a call yesterday from an old friend in the Kawaguchi area to ask us if we

wanted to play his new restaurant in Kawaguchi. Check below for info on the place.

It has great food and a great atmosphere.
全然話しは変わるが、今度　http://www.shock-on.jp/
ここでライブをする事が決定いたしました！ここはまだ直接行くチャンスが
なかったが、川口で出演していたレストランの方がスタートした
音楽と食事の楽しめる店です。１１月２８日にやるので楽しみだ。

We also hope to play soon at "The Road and the Sky" in Kanazawa(Kanagawa-pref)

Another great spot to check out if you are in the area. We played before at a place near the ocean in

the Enoshima area. It's the same owner and they have the same good music and food there.
後は１１月３日に The Road and the Sky でライブもします。
http://www.theroadandthesky.com/
ここは食事がすげーおいしくて雰囲気のいい店で、
前に海の家SURFERSと同じ経営の店です。
Can't wait to play here too. I hope to see everyone here!

we start at 19:00 see you then!