立ち直り (recovery?)

(English below)

いきなりこのレントゲンのスキャンだけど、
2011年１月の始めにベースを弾く左での薬指を骨折してた。

原因はジャズ（犬）の散歩をしている時に指が間接の曲がる方向の逆に落とした
リードの力で引っ張られたのである。指の外側から内側に向けてヒビが入ってしまって、
反対側までヒビは届いてしまっていた。

相当痛かったかな。でも結局この手でいくつかライブをやり、レコーディングとサポートも
こなして来た。残念ながら特にLo-Fiのメンバーには迷惑をかけてしまう部分も多かった。
身近なメンバーだけあって、俺のプレイの変化に敏感で調子が悪いのは直ぐにバレて
しまった。

しかし、この怪我のお陰てたくさん大切な事を学ぶ事ができた。
集中力はもちろん使える指が２０％減だから非常に鍛えられたし、
いかにフレーズをシンプルに意味のあるプレイをするか、という事を非常に
考えさせられた。特にフィンガリング（押さえ方）で色々工夫するにつれて
普段だったら弾かないフレーズも生まれて、自分の「型」を抜ける切っ掛け
にもなったのだ。

音を仕事としてやっている場合はなかなか今の市場は手を抜けない（それどころか、命かけてやってても上手く行かない）厳しさが沢山あるけど、どんな状況も前向きに向き合える心は十分鍛えられて来たと感謝している。

今はフレットも押さえられている状況に復活していて、色々リハビリをしているが、
非常にまた新鮮な気持ちでベースをプレイできていて、この気付きのチャンスが
与えてもらえて嬉しいと振り返る毎日だ。

次のアルバムからボーカリストも参加して作品を作っているのだけど、
それだけが大きな変化になっているのではないとすごく感じる。

先日レコーディングでスタジオに入って、ラジオ出演のために久しぶりに
ちょっと昔の曲でジャムしたら、全然違うバンドでやっているような不思議な
感じがした。

上手く言葉では言えないが、次の作品で音を聞いてもらって感じてもらえれたらと思うのだ。



-------English---------

That scan I put up is from my hand.
It was taken a few days ago. When I first got the fracture the line was much more clear.... and yes the pain was something hard to forget even now. This fracture was from Jan, when I cracked the tip of my left ring-finger during a casual walk with the dog.


Dropped the leash and it nicked my finger tip causing the joint to hyper-extend and cracking the bone.
Yikes... writing about it makes my fingers hurt. It sounds more painful than it was maybe.


Well I certainly learned a lot about myself and my playing during the 2 months it took to recover to a point where I can start using my finger again.

For a few gigs and recording sessions all I could only use 4 of my fingers to play. So I had to finger with 3. Well now that it's almost over I must say it was a good experience.

Made me think about the meaning of every note I was playing.
Also made me push my limits in the areas of concentration.

Not to my surprise, I didn't tell my band members that I broke my finger, but they immediately knew something was very wrong. That feeling of letting your team down, or letting the listeners down is the worst thing that anyone could feel. It's kind of like betraying someone you really love.
I hated myself for the unfortunate accident in the beginning but, now that I'm almost fully recovered I look back and thank God it wasn't as bad as it could have been.


I mean, it ended up being a great learning experience.

If you consider all that musicians are up against in the current market circumstances,
this was probably not even a bump in the road for most people.
But it helped me to see things in an even more positive perspective.
I guess it's all about what you make of the experiences that you have.