今日はエフェクターを取りに、、、 Off to pick up my now repaired vocal effects

今日はミーティングの帰りに壊れていたヴォーカルエフェクターを直接ピックアップした。

went to pick up my busted TC Helicon effects today

バイクだとやっぱり、住所を調べながら行くと途中で停めないと地図がちゃんと見えないのが少し不便だよね、、、

one thing about bikes is that you gotta get off them to check the map unless you got a GPS holder on your bars. Not on mine....

しかし、この後はなんとか無事修理する店を発見して、早速バイクに積載！

自分がすごく便利で愛用しているKriegaのタンクバッグ用の取り付け。

Was able to find the store that repaired my effects with no problems after checking the map though.

Now to load this gear onto the bike. This here's a photo of my preferred tank bag!

これは樹脂製のタンクカバーが着いているバイクでも使えて非常に便利。

KriegaのUS20を普段使っているが、後ろに大きな機材やヘルメットを積むときも便利。

http://kriega.jp/

Kreiga makes really great stuff. I use their gear everyday. (Surprising that I really am on the bike every single day....!)

The US20 is sitting on my seat but this is how I attached the vocal effects to the tail of my bike. These elastic nets are always handy.

タンクにまだ取り付けてないけど、こんな感じで後ろの荷物は載せた：

US20が自分のシートの上に置いてあるけど。

いったん機材を置いて、またレッスンを教えに向かいます。。。。！

Now to head back so I can get ready for my next lesson!