ライブ写真 Part 2... More photos from our show!

この前、代官山のLoopでやったライブの写真がもっとありました。Shing02 x Gagle のライブも楽しかったなぁ。

We found more photos from our show at the Daikanyama Loop. Shing02 x Gagle's show was really cool too.




The band


5


Yosh


Gaku Tajima


Saito Ryoji


短いえんそうだったけど、楽しかったなぁ。

今夜もどんなライブになるだろう。もちろんたくさん写真を撮って共有します！

Tonight's show should be pretty cool too. Looking forward to a great show!!!

5 (Bass/Vocals of Lo-Fi)

久しぶりにライブが決まった！ It's been a while but we've got a new show planned!

(English below)

お待たせしました！
約1ヶ月振りにライブ。

代官山LoopでGAGLE/SHING02のライブにThe Lo-Fiが出演します！

しばらくライブをやっていなかったので、自分はとても楽しみです！
是非、皆様お越しください！

日時:2013.09.07 (SAT)
開場:17:00/スタート:The Lo-Fi 17:30〜
チケット:前売/3,500円 + 1drink
当日/4,000円 + 1drink

ご予約はnews@lofi-net.comまでご連絡ください！
その際、
・ご予約代表者名（カタカナ）
・ご予約人数
・ご連絡先情報（お電話番号/email）
を必ずご記入ください！

会場の情報: Loop Daikanyama

---- English -----

It's been like a month or so? ... since our last show so I've been waiting for this chance to play again for a while!

On September 7th Saturday we're performing with GAGLE and Shing02 with DJ A-1 at the Daikanyama Loop!




Date and Time :2013.09.07 (SAT)
Open 17:00/ Start: The Lo-Fi 17:30〜
Tickets: Adv/3,500yen+ 1drink
Door/4,000yen + 1drink
Venue Name and map:
LOOP Daikanyama

5 (Bass/Vocals of Lo-Fi)