MOTEGIサーキット走行。 Track day at the Motegi race track

昨日は友達と一緒にMotegiでサーキット走行にまた挑戦！

今回は自分のダボダボの革じゃなくて、先輩から譲ってもらったちゃんとしたスーツでめちゃくちゃ走りやすかった。

Motegiのサーキットはスピード凄い早くて慣れないなぁ、と思いながら先生のアドバイスを聞きながらサーキットのラインを聞く事ができた。

 

今日は今からバンドのある撮影に行ってきます！

近日公開するビデオがあるので楽しみにしててください！

 

Yesterday I went out to the Motegi race track with a friend from the Gaijin rider's club and I had a great day off.

I finally got a really leather suit for an unbelievable price from a colleague that didn't need it anymore. It's definitely much better than the baggy leathers that I had before…!

I'm about to leave for a photo and filming shoot with my band. 
Will update you guys on details with that soon! 

やっとついた。finally arrived

昨日の22:00-29:20までほぼ7時間バイクと車で走り続けて、東京と茂木の往復を忘れ物したからして、なんとかたどり着いた。

こんなに疲れたのは久しぶり。
でも、後大体三時間でまたバイクに乗る。

忘れ物ばっかりして本当に凄いと思う！



I can't believe how tired I am.
Did a back and forth of Motegi and finally got to Motegi after 7 hours of driving and riding.

I'll be back on the bike in about three hours.

I really think life is like this.
There is never any time to rest.
if you think things are tough? They will get tougher.
if you feel tired? you haven't seen tired yet!

I'm always looking forward to the next challenge!

Still can't believe how I keep forgetting to being things!

5 (Bass/Vocals of Lo-Fi)