今までは自主リリースだったのがUniversal Musicのご協力で全国のファンが入手しやすくなりました!
The Lo-Fi's most recent album "Fortitude" will be available in CD stores nationwide from June 5th!
Thanks to the help of Universal Music we've been able to release our own independent album through their channels.
デジタルで音楽が簡単に購入できる時代には逆らった感じのリリースなので、こんなアルバムこそ購入して頂きたいですね。
In an age where digital formats of music are mainstream we've committed all we can to this media format.. the CD
AYUMIという大阪のペインターとコラボレーションで制作した盤やロゴ、カバーアートのデザイン。
音を聴き込んで、どんなイメージの曲かも共有して、ライブペイントのコラボレーションも数々一緒に実現してきて出来上がったアルバムアートです。
We collaborated with our favorite painter Ayumi who's done countless live painting performances with Lo-Fi globally.
After a in depth listen of our tracks and a lot of discussion we came up with the artwork for the album cover, booklet and CD.
ジャケットの中には数々のライブで演奏してきたライブの写真や大変お世話になってきている音響ハウスでのレコーディング風景も写っております。
There are many many photos from our live shows and studio sessions in the booklet along with some art by Ayumi
アルバムの裏には東京湾をバックに。日本にきてもう15年ぐらいたち、この地で本当に数多くの方に出会ってお世話になってきて、なんか都会の中よりもこの大きな水がなんかそれを表してる気がして。
The back features a photo take near Tokyo bay. I've been in this city for 15 years now and have made so many discoveries and new friends and experiences in this big city. I felt the big body of water kinda matched the feeling of the big city.
これらの写真はほとんどが自分の尊敬しているアーティスト、デザイナー、写真家の Daisuke Futaki が撮影!
Most of these great photos are taken by the amazing artist/photographer/designer Daisuke Futaki.
Please reserve your copy today if your in Japan!
是非CDをご予約してください!
店舗にCD名"Fortitude" フォーティチュードとアーティスト名、Lo-Fi ローファイを伝えて頂ければご予約できます!
5 (Bass/Vocals of Lo-Fi)
No comments:
Post a Comment