日々のトレーニング daily training

今日ももちろんトレーニングでまた走ったり歌ったり、勉強したり色々しているけど、
自分は自己管理に苦労する人なので結構いろんなソフトをつかったり、ITのツールにどうしても頼ってしまう。
最近ずっとハマって使っているソフトは run keeper http://runkeeper.com/
デザインとか微妙にダサいけど、かなり便利で個人のトレーナーコースが提案されて、ゲーム感覚でできるのが非常に楽しい！

自分は最近表示していたこのブログポストでも使っているのはこのソフトです。

飽きないように頑張るも大変だけど、こういうのがあると結構楽にトレーニングんにも俺は取り組める！



I've been training again today like usual, doing the singing and running and whatnot to keep in shape and on the ball.
I really like this app that I've been using called run-keeper. It's not the most fashionable app out there but it does the job very well! I really like how it has a personal training menu that you can chose from to keep workouts from becoming repetitive and boring!
I hope to get another run in at night after I get home from teaching!