Jul 10, 2013

初乗り First ride!

(English below)




今日はかなり久しぶりのバイク。
色々と体はまだ完全じゃないけど、少し近所を走って見ようと、今日の夜のライブ会場まできてみた!



昼はかなり暑くなりそうだけど、朝はまだ気持ちがいい。




コーヒーのみながら、考えてた。

やっぱり死ぬかも知れない大きなクラッシュがあると少し乗るトラウマとか抱えるのかなぁとか。
もちろん、前にもクラッシュはあるからどんな風に向き合うのかはわかる気がするが、やっぱり走るのは最高に気持ちがいい。

バイクも久しぶりで、エンジンがかなり不調 笑

ゆっくりとリハビリだね!
今夜のライブに向けてあと少ししたら、準備開始だ。


------- English -------

Came out for my first ride in almost a month!

It's a great feeling to be back on the bike again. But I'm definitely going to take it slow for now. Went out into the neighborhood to a local bakery where I'll be performing tonight.

The weather is great today. I'm sure it'll get hot in the afternoon but the morning is perfect.

I wonder if I'll be able to take that corner I crashed on the same way I took it before the crash. Crashing on anything can be traumatizing and it's damaging not only on the body but also the psyche.... Some people even give up riding.

Im glad getting into gear and in the saddle again felt so comfortable. Despite my monster being crazy unstable in idle and revving down... it was a great way to start my day.


Now to get ready for the show!!!!

5 (Bass/Vocals of Lo-Fi)

No comments: